Fascinating! In fact — I think “ben” itself means son of. So somewhere up the line — Benjamin was a “Son of jamin”; with Jamin itself having its own meaning.