Thanks for your insightful comments Jmd!

Yes — I believe there is an element of wanting to seem more “exotic” than they are.

With some subcontinental Muslims — there could also be an element of wanting to portray their links to the cradle of their religion, and by extension avoid the accusation of being “ex-Hindus who converted”